[ENTREVISTA EXCLUSIVA] TONY PORTARO VOCALISTA DE WHIPLASH

Jump Metal obtuvo una entrevista exclusiva con el vocalista de la banda neoyorquina Whiplash, próximos a llegar a nuestra capital limeña por primera vez. En esta oportunidad Tony Portaro nos cuenta acerca de su emoción de llegar a nuestro país por primera y algunos datos y curiosidades sobre su show. Whiplash la banda liderada por Tony Portaro reventará oídos el próximo Sábado 17 de Noviembre (aún el local está por confirmarse) junto a ellos se estarán presentando las bandas peruanas  Black Fire, Purgatorio y Cobra. La empresa encargada del evento es Danger Steel conocidos ya por su experiencias en mega conciertos como el de Overkill, "Lima Thrash Attack", Death Angel, etc. Para más información del evento hacer Click Aquí.

A continuación podrán leer la traducción de los más resaltante de la entrevista :

Andre Villalobos: Hola, soy Andre Villalobos de Jump Metal, y aquí nos encontramos con Tony Portaro. Hola Tony como estás ?

Tony Portaro: Yo estoy bien, y tu como estás  ?

Andre Villalobos: Fantástico, entonces dime, que es lo que tiene preparado whiplash ?

Tony Portaro: Bueno te digo esto, en 5 semanas probablemente nos reunamos, choquemos copas y estemos tomando juntos unas cervezas, porque whiplash bajará a Sudamérica en Noviembre, Noviembre 18  es el primer show.

Andre Villalobos: Esta es una gran noticia para todos los fans peruanos. Y cual es tu expectativa del Perú ? 

Tony Portaro: Perdón? 

Andre Villalobos: Cual es tu expectativa sobre los fans peruanos ?

Tony Portaro: No tengo idea, pero creo que será realmente algo loco, la música de Whiplash a pesar de los años se mantiene, es muy agresiva y rápida y tratamos que los fans se diviertan. 

Andre Villalobos: Tienes alguna idea de que tocarán en el show ?

Tony Portaro: Bueno tocaremos muchas canciones del Power And Pain y Ticket To Mayhem, porque creo que eso es lo que la gente quiere oír, unas 2 canciones del thrashback y algunas del nuevo álbum pero fácilmente la mayoría de temas serán del Power And Pain.

André Villalobos: Y a que lugares piensa ir en tu primera visita ?

Tony Portaro: Bueno, nosotros amamos la naturaleza, la arquitectura, las construcciones, el océano, el cielo, todo y sabemos que es un país muy hermoso.

Andre Villalobos: Bueno Tony, gracias por la entrevista.

Tony Portaro: Gracias a ustedes por la oportunidad de tener esta entrevista, nos vemos en 5 semanas para patear traseros.

________________________________________________________________________

Entrevista realizada por: Oscar Paz-soldán / Claudia Paz-Soldán/ Andre Villalobos

Jump Metal 2012