IRON MAIDEN: Banda Tiene Prohibido Tocar Su Clásico “Hallowed Be Thy Name” Y Esta Es La Razón

Los británicos se encuentran en una disputa legal y se han se han visto obligados a sacar su clásico “Hallowed Be Thy Name” de su set-list de gira, al menos por el momento.

Según The Telegraph, el bajista Steve Harris y el guitarrista Dave Murray, han sido demandados por el manager Barry McKay, en donde el demandante alega que el clásico de Iron Maiden reproduce partes casi idénticas de “Life’s Shadow”, de los músicos Brian Quinn y Robert Barton y que fue grabada por la banda Beckett e incluida en su debut homónimo. Y se extiende con la canción “The Nomad”, perteneciente al disco “Brave New World” de Iron Maiden (2000). Aunque de este último punto, aún no se ha dado mucha información. Piden a la banda británica 200.000 libras por infracción de derechos de autor.

De hecho, la oficina de management de la banda, Phantom Management, reconoce que “unas seis líneas de “Life’s Shadow” fueron mencionadas en la canción “Hallowed Be Thy Name”, y revela que el bajista Steve Harris previamente entró en algún tipo de acuerdo legal/financiero con uno de los escritores de “Life’s Shadow”, Robert Barton. Este nuevo conflicto, sin embargo, fue traído por otro escritor de la canción, Brian Quinn, y su manager, Barry McKay.

En declaraciones The Telegraph, McKay dijo que: "No había necesidad de que Iron Maiden retirara la canción de su set... Nunca he querido impedir que los fans escuchen su canción favorita de Maiden". Pero eso me parece falso. La única manera en que Maiden podría interpretar la canción mientras está en el limbo legal sería por asentarse con McKay, que a) estoy seguro que es dinero que no quieren perder si no tienen que hacerlo, y b) sería una confesión tácita de la culpa, que estoy seguro de que no están contentos, tampoco."

No hay que olvidar que Steve Harris fue un reconocido seguidor de Beckett, y que el manager de Iron Maiden, Rod Smallwood, también lo fue a comienzos de los 70's.

Las seis líneas a las que se refiere los managers de Iron Maiden son las siguientes:

“Life’s Shadow”:

“Mark my words my soul lives on. / Please don’t worry cause I’ve gone./ I’ve gone beyond to see the truth. /When your time is close at hand. / Maybe then you’ll understand. / Life down there is just a strange illusion”.

“Hallowed Be Thy Name”:

“Mark my words believe my soul lives on. / Don’t worry now that I have gone. / I’ve gone beyond to see the truth. / When you know that your time is close at hand. / Maybe then you’ll begin to understand. / Life down here is just a strange illusion”.

Si te interesó lo que acabas de leer, recuerda que puedes seguir nuestras últimas publicaciones por Facebook, Twitter e Instagram.

Jump Metal